EcoGastro
DE FR IT ← Zurück
EcoGastro ProKilowatt

Stand: 22. Oktober 2026

EcoGastro

Datenschutz bei EcoGastro

Information für Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU)

Diese Zusammenstellung zeigt, wie die Eartheffect AG (EcoGastro) im Förderprogramm mit Personendaten umgeht, auf welchem rechtlichen Rahmen das beruht und wo die verbindlichen Texte stehen. Massgebend sind die Förderbestimmungen und die Datenschutzerklärung von EcoGastro (Links am Ende).

1. Das Wichtigste in Kürze

  • Verantwortlich ist die Eartheffect AG, Baslerstrasse 10, 4600 Olten. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
  • Wir bearbeiten Personendaten von Endkund:innen nur, soweit sie für Abwicklung, Anrechnung und Kontrolle der Förderung nötig sind.
  • Endkund:innen werden vor der Einlösung eines Vouchers informiert und akzeptieren die Förderbestimmungen (inkl. Abtretung des ökologischen Mehrwerts und Datenweitergabe); Zeitpunkt der Annahme wird gespeichert.
  • Daten gehen ausschliesslich an die Förderpartner (Bundesamt für Energie BFE, die in dessen Auftrag handelnden Geschäftsstellen von ProKilowatt und EffEl, das finanzierende EVU) und an Dienstleister mit Sitz in der Schweiz.
  • Das EVU erhält im Alltag den Monatsauszug mit zusammengefassten Zahlen; Detaildaten einzelner Endkund:innen gehen an die Geschäftsstelle, nicht an das EVU. Ein direkter Kontakt von EVU zu Endkund:innen ist nur mit gesonderter, freiwilliger Einwilligung möglich.

2. Rechtlicher Rahmen

Datenschutzgesetz (DSG, in Kraft seit 1. September 2023). Geschützt sind natürliche Personen (Art. 5 lit. a); juristische Personen nicht. Das betrifft Kontaktpersonen und Einzelunternehmen, nicht den Firmennamen einer AG oder GmbH. Bearbeitungsgrundsätze: Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Transparenz (Art. 6). Wir informieren bei der Beschaffung über Verantwortliche, Zweck und Empfänger (Art. 19).

Rechtfertigung der Datenweitergabe. Die Weitergabe der Förderdaten an die Förderpartner dient der Abwicklung des Fördervertrags mit der Endkundin / dem Endkunden (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG). Zusätzlich holen wir die Einwilligung in den Förderbestimmungen ein; sie ist nach Art. 6 Abs. 6 DSG für bestimmte Bearbeitungen, nach angemessener Information und freiwillig. Für Bundesorgane gilt zudem die Einwilligung im Einzelfall als Grundlage (Art. 34 Abs. 4 lit. b).

Energierecht. Art. 46b Energiegesetz (EnG) verpflichtet die Elektrizitätslieferanten zu Effizienzsteigerungen bei Endverbrauchern. Die EVU melden die umgesetzten Massnahmen dem BFE mit dem Einsparprotokoll (Art. 51g Energieverordnung, EnV); das BFE kontrolliert und kann Unterlagen verlangen und Betriebe betreten (Art. 51h EnV); nicht anrechenbare Massnahmen werden nachträglich abgezogen. Das BFE darf im Rahmen des Gesetzes Personendaten bearbeiten (Art. 58 EnG). Die Geschäftsstelle handelt im Auftrag des BFE.

Dienstleister (Auftragsbearbeitung, Art. 9 DSG). Wir setzen Dienstleister ein, die Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten. Eine Bekanntgabe ins Ausland bedarf besonderer Voraussetzungen (Art. 16/17 DSG).

Vertragsrecht. Der ökologische Mehrwert wird von den Endkund:innen als Übertragung mit der Verpflichtung abgetreten, ihn nicht anderweitig geltend zu machen. Für eine formgültige Abtretung von Forderungen verlangt das Obligationenrecht Schriftform (Art. 165 OR); die Klausel ist deshalb als Übertragung und Verpflichtung formuliert.

3. Rollen

  • Eartheffect AG (EcoGastro) Verantwortliche gegenüber den Endkund:innen; Repräsentantin der EVU (Vollmacht) bei der Meldung an die Geschäftsstelle.
  • BFE und Geschäftsstellen Bearbeiten die Daten für die Förderung in eigener Verantwortung, auf Grundlage des Energierechts.
  • EVU Selbständig verantwortlich für die Daten, die es erhält; Nutzung nur für Nachweis und Anrechnung der Massnahmen.
  • Dienstleister Hosting, E-Mail und Sicherungskopien (Infomaniak), Buchhaltung (bexio), verschlüsselte Meldungen (PrivaSphere), Zahlungsverkehr (Bank); alle mit Sitz in der Schweiz.

4. Was wir konkret tun

  • Datenminimierung: an die Förderpartner gehen Betriebsname, Standortadresse, Angaben zu Gerät und Massnahme, Einsparung und Förderbetrag; die Bankverbindung dient nur der Auszahlung.
  • Transparenz: öffentliche Datenschutzerklärung (de/fr/it), beim Einlösen verlinkt; Förderbestimmungen mit Klauseln zu Abtretung, Datenweitergabe und Kontrollen.
  • Kontrollen: Endkund:innen gewähren auf Anfrage Einsicht in Unterlagen und Zugang zum Betrieb; bei Nichtanerkennung oder verweigerter Mitwirkung kann der Förderbeitrag zurückgefordert werden.
  • Sicherheit: verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugriff nur mit Anmeldung und Rollen, Sicherungskopien in der Schweiz.
  • Aufbewahrung: Voucher-, Zahlungs- und Buchungsunterlagen zehn Jahre (Art. 958f OR), danach Löschung oder Anonymisierung.
  • Betroffenenrechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenherausgabe über info@ecogastro.org.
  • Keine Drittanbieter-Skripte oder -Schriften im Portal: Programmbibliotheken und Schriften werden vom eigenen Server geladen.

5. Häufige Fragen von EVU

Wo liegen die Daten?

Auf Servern in der Schweiz. Unsere Buchhaltungssoftware bexio speichert nach eigenen Angaben ausschliesslich in der Schweiz, legt verschlüsselte Sicherungskopien aber parallel in mehreren Rechenzentren im In- und Ausland ab; Standardvertragsklauseln und Auftragsbearbeitungsvertrag (Verarbeitung grundsätzlich in der Schweiz, der EU oder dem EWR) sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Welche Endkundendaten erhält das EVU?

Den Monatsauszug mit zusammengefassten Zahlen je Kategorie sowie die Quittung der Einreichung. Detaildaten gehen an die Geschäftsstelle; auf Wunsch kann das EVU weitergehende Angaben mit gesonderter Einwilligung der Endkund:innen erhalten.

Wie ist die Einwilligung der Endkund:innen dokumentiert?

Beim Einlösen wird die Annahme der Förderbestimmungen mit Zeitstempel am Voucher gespeichert; die Fassung ergibt sich aus dem Stand-Datum der Förderbestimmungen.

Was passiert, wenn jemand widerruft?

Die Förderung kann dann unter Umständen nicht mehr abgewickelt oder muss rückabgewickelt werden; gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bleiben bestehen.

Was gilt bei Kontrollen des BFE?

Ergibt eine BFE-Kontrolle, dass eine Massnahme nicht anrechenbar ist, wird die Einsparung dem EVU nachträglich abgezogen (Art. 51h EnV). Wir stützen uns deshalb auf die Mitwirkungspflicht der Endkund:innen und die Rückforderung des Förderbeitrags.

6. Verbindliche Texte und Kontakt

Datenschutzerklärung EcoGastro: https://voucher.ecogastro.org/datenschutz

Förderbestimmungen für Endkund:innen: https://voucher.ecogastro.org/foerderbestimmungen

Förderbestimmungen für Händler:innen: https://voucher.ecogastro.org/teilnahmebedingungen

Eartheffect AG (EcoGastro), Baslerstrasse 10, 4600 Olten · info@ecogastro.org · 062 296 40 90

Diese Zusammenstellung dient der Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Verbindlich sind die Förderbestimmungen und die Datenschutzerklärung in der jeweils auf voucher.ecogastro.org veröffentlichten Fassung.

EcoGastro, Eartheffect AG, Baslerstrasse 10, 4600 Olten | voucher.ecogastro.org