Condizioni di sovvenzione per i rivenditori / venditori

Come azienda commerciale certificata EcoGastro, svolgete un ruolo centrale nel processo di sovvenzione. Generate i voucher per i vostri clienti e assicurate che tutte le condizioni siano soddisfatte. Queste disposizioni sono vincolanti e si applicano all'emissione di un voucher.

Procedura della sovvenzione

I/le clienti acquistano un apparecchio EcoGastro certificato (sostituzione, non nuovo acquisto).
Generate il voucher al momento della fatturazione tramite voucher.ecogastro.org.
Consegnate il voucher digitalmente o stampato alla clientela.
I/le clienti riscattano il voucher su voucher.ecogastro.org e ricevono il contributo direttamente sul conto bancario indicato.
EcoGastro invia una conferma di sovvenzione per e-mail alla clientela.

⚠️ Importante per la comunicazione alla vostra clientela: il voucher viene consegnato da voi (il rivenditore) al momento della fatturazione — la vostra clientela non deve richiederlo né generarlo autonomamente presso EcoGastro. Vi preghiamo semplicemente di informarla che dovrà riscattare personalmente il codice voucher ricevuto su voucher.ecogastro.org per ottenere il contributo.

Apparecchi ammissibili

Solo gli apparecchi certificati da EcoGastro sono ammissibili. Questi sono:

contrassegnati con il label EcoGastro
elencati nell'elenco di sovvenzioni pubblicato su voucher.ecogastro.org

I produttori e importatori di apparecchi (GHGI) possono presentare apparecchi per la certificazione in qualsiasi momento. Solo le aziende commerciali svizzere o le aziende con rappresentanza svizzera possono fare domanda.

Requisiti per una sovvenzione

L'apparecchio è certificato da EcoGastro al momento della fatturazione.
Si tratta della sostituzione di un apparecchio della stessa categoria – o della sostituzione di un grande apparecchio con due più piccoli (entrambi sono ammissibili).
I nuovi acquisti senza sostituzione non sono ammissibili.
Il vecchio apparecchio sostituito deve essere smaltito o esportato correttamente; non può essere rivenduto in Svizzera.
Non vi è alcuna doppia sovvenzione da parte della Confederazione o del cantone.
Il leasing è ammesso se la sovvenzione è menzionata nel contratto di leasing.
Il beneficiario della sovvenzione è sempre il cliente finale.

Casi particolari: destinatario fattura e leasing

Destinatario fattura diverso: L'esercizio/il sito (dove viene installato l'apparecchio) e il destinatario della fattura possono differire. Il voucher viene consegnato al destinatario della fattura.

Leasing: Per gli apparecchi in leasing, il voucher viene consegnato al cliente finale. Il contributo deve essere rimborsato a EcoGastro in caso di reso o interruzione del leasing.

I vostri obblighi come rivenditore/rivenditrice

Documenti di vendita

La seguente formulazione deve essere obbligatoriamente indicata in tutti i documenti di vendita:

Contributo EcoGastro – Promozione di apparecchi efficienti dal punto di vista energetico

Questo apparecchio è sovvenzionato da EcoGastro. EcoGastro è soggetto ai criteri di sovvenzione di ProKilowatt o ai criteri di miglioramento dell'efficienza energetica da parte dei fornitori di elettricità.

Con la fattura riceverà un voucher per riscattare il Suo contributo su voucher.ecogastro.org.

Fatturazione

Assicurate che ad ogni fatturazione venga generato anche un voucher nel portale e che questo venga trasmesso alla vostra clientela.

Utilizzo del label

Il label EcoGastro è specifico dell'apparecchio (non del produttore).
Può essere utilizzato esclusivamente per apparecchi certificati in offerte, proposte e documenti di vendita.
Gli apparecchi devono essere identificati con l'etichetta adesiva ufficiale.
I produttori/importatori non possono designarsi come «certificati EcoGastro».
Qualsiasi utilizzo aggiuntivo richiede l'approvazione di EcoGastro.

Documentazione e controllo

In caso di controllo a campione da parte di EcoGastro, vi impegnate a presentare tutti i documenti di vendita alla clientela finale.
Vi impegnate a riconoscere e firmare queste condizioni di sovvenzione.
Vi informate regolarmente degli aggiornamenti su voucher.ecogastro.org.

Conferma delle condizioni di sovvenzione

Alla generazione di ogni voucher, confermate elettronicamente la presa visione di queste condizioni di sovvenzione. Possono essere utilizzate esclusivamente le versioni attualmente valide dei documenti.

Importo e adeguamenti della sovvenzione

L'importo della sovvenzione è basato sui risparmi energetici medi dell'apparecchio.
La sovvenzione massima è del 30% del costo dell'apparecchio IVA inclusa.
EcoGastro può adeguare i contributi senza indicare motivi.
Le modifiche vengono comunicate 3 mesi prima della loro entrata in vigore.

Note IVA

Fondi ProKilowatt

Considerati come sovvenzioni esenti da IVA. I clienti finali devono ridurre proporzionalmente l'IVA deducibile (8.1% della sovvenzione). EcoGastro lo indica nella conferma di sovvenzione.

Fondi EVU

Soggetti all'IVA. L'importo della sovvenzione include l'8.1% di IVA. EcoGastro lo indica nella conferma di sovvenzione.

Controlli a campione e sanzioni

EcoGastro si riserva il diritto di effettuare controlli a campione presso rivenditori e clienti finali e di richiedere documenti di vendita.

In caso di mancato rispetto delle condizioni di sovvenzione, possono essere adottate le seguenti misure:

Esclusione immediata dal programma di sovvenzione
Rimborso dei fondi di sovvenzione
Addebito di spese aggiuntive

Tutti i documenti attuali: voucher.ecogastro.org | EcoGastro, Eartheffect AG, Baslerstrasse 10, 4600 Olten